大企業など事業の規模が大きいと得やすいとされる「スケールメリット」。これは和製英語ですが、ビジネス、ことにマーケティングではよく使われます。「スケールメリット」を日本語（漢字）にすると、どう書けばよいのでしょうか。

スケールメリットとは

スケールメリットは、物差しや縮尺、評価基準を意味する「スケール」と、長所を表す「メリット」を足した和製英語です。簡単にいえば、「大きいほうが利点がある」と言えるでしょう。

企業や団体が合併・協業するなどして、規模が大きくなるとスケールメリットが得られるわけです。行政では、市町村などの合併や連携によって効率化が図れる、といった文脈で使われます。

国立国語研究所「外来語」委員会は、スケールメリットを「規模効果」と言い換えることを提案しています。意味として「規模を大きくすることで得られる効果」と解説しています。

スケールメリットは「規模効果」

前出の委員会は、用例の中で「中堅規模の会社も百社程度がネットで結集すれば、一兆円企業と同じ規模効果が追求でき大手にも対抗できる」という文を示しています。

文/編集・dメニューマネー編集部

【関連記事】
・「メルカリ活用術」断捨離しておこづかいを！
・ANAとJALの株主優待を徹底比較！おすすめはどっち？（外部）
・絶対避けたい！「老後破産」特集
・積立NISAを始めるタイミングは2023年がベスト？（外部）
・人気シリーズ「銀行員が教える」