「この組織はガバナンスを強化すべき」といった発言や指摘を聞いたことある人は多いのでしょう。最近では「コーポーレートガバナンス」という使われ方もよく見聞きします。企業や組織でつかわれている「ガバナンス」は漢字（日本語）にすると、どのように書くのでしょうか。

組織作りに欠かせないガバナンス

ガバナンスとは、組織が目的を達成するために必要な行動を促し、長期的な維持・存続・発展を可能にする仕組みのことです。

企業不祥事が相次いだ2000年代以降、企業が自らの組織をうまく統治する仕組みを指す「コーポレートガバナンス」の必要性が叫ばれるようになりましたが、単に「ガバナンス」だけでこれを指す場合も多いです。

国立国語研究所「外来語」委員会は、ガバナンスを「統治」と書き、意味説明として「組織が自らをうまく統治すること」と示しています。

ガバナンスは「統治」

前出の委員会は用例として、「もちろんG８にとって一番重要なことは『援助』ではなくアフリカの良きガバナンスを前提とした『自立と自発的向上力』であることには間違いがない」や「コーポレートガバナンスの再構築は，わが国の現状において，実際的にもますます重要な課題となっている」などを示しています。

また、文脈によっては「統治能力」と言い換えることが適切な場合もあるとしています。

文/編集・dメニューマネー編集部

【関連記事】
・「アジェンダ」を漢字にすると何？「◯◯◯◯」
・ANAとJALの株主優待を徹底比較！おすすめはどっち？（外部）
・絶対避けたい！「老後破産」特集
・積立NISAを始めるタイミングは2023年がベスト？（外部）
・人気シリーズ「銀行員が教える」